Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dieses klebrige Gewebe hat Naturforscher jahrelang verblüfft.
Greek[el]
Για χρόνια, αυτός ο κολλώδης ιστός είχε καταπλήξει τους φυσιοδίφες.
English[en]
For years this sticky webbing has amazed naturalists.
Spanish[es]
Durante años este tejido pegajoso ha asombrado a los naturalistas.
Finnish[fi]
Jo vuosia tämä tahmea rihma on hämmästyttänyt luonnontieteilijöitä.
Italian[it]
Questa tessitura appiccicosa ha sorpreso per anni i naturalisti.
Japanese[ja]
この粘り気のある糸は長年,博物学者たちの驚異の的になっていました。
Korean[ko]
여러 해 동안 이 끈끈한 띠는 박물학자들을 놀라게 하였다.
Norwegian[nb]
Denne klebetråden forundret naturforskere i årevis.
Portuguese[pt]
Durante anos, esta tecedura pegajosa deixou atônitos os naturalistas.
Swedish[sv]
Denna klibbiga väv har förbryllat naturforskarna i många år.