Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De samlede udgifter alene til anlaegsarbejdet paa linjen Paleofarsala-Kalambaka udgoer 34 mio. EUR, heraf et EU-bidrag paa 29 mio.
German[de]
EUR. Was insbesondere die Arbeiten auf der Strecke Paleofarsala-Kalambaka betrifft, so belaufen sich die Gesamtkosten auf 34 Mio.
Greek[el]
Όσον αφορά ιδιαίτερα τα έργα στην γραμμή Παλαιά Φάρσαλα - Καλαμπάκα, το συνολικό κόστος ανέρχεται σε 34 εκατ. ευρώ, με κοινοτική συμμετοχή 29 εκατ. ευρώ.
English[en]
The total cost of the works on the Paleofarsala-Kalambaka line is EUR 34 million, of which the Community is contributing EUR 29 million.
Spanish[es]
Por su parte, el coste total de las obras en la vía Paleofársala-Kalambaka es de 34 millones de euros, ascendiendo la contribución comunitaria a 29 millones.
Finnish[fi]
Paleofarsalan-Kalambakan radan rakennustöiden kokonaiskustannukset ovat 34 miljoonaa euroa, josta yhteisön rahoitusosuus on 29 miljoonaa euroa.
French[fr]
En ce qui concerne en particulier les travaux sur la voie Paléofarsala-Kalambaka, le coût total s'élève à 34 millions d'euros, avec une contribution communautaire de 29 millions d'euros.
Italian[it]
Per ciò che riguarda in particolare i lavori sulla linea Paleofarsala-Kalambaka, il costo totale ammonta a 34 milioni di euro, con un contributo comunitario di 29 milioni di euro.
Dutch[nl]
Voor met name de werken op de lijn Paleofarsala-Kalambaka bedragen de kosten 34 miljoen [fmxeuro], waarvan de Gemeenschap 29 miljoen financiert.
Portuguese[pt]
No que diz respeito, nomeadamente, aos trabalhos no troço Paleofarsala-Kalambaka, o custo total é de 34 milhões de euros e a contribuição comunitária de 29 milhões.
Swedish[sv]
För arbetena på sträckan Palaiofarsala-Kalambaka uppgår den totala kostnaden till 34 miljoner euro varav gemenskapen bidrar med 29 miljoner euro.