Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعترفت الممثلة بأن هناك مجالا للتحسين، وبأنه ما زال هناك الكثير مما يتعين القيام به فيما يتصل بالأنماط الثقافية التي تميز ضد المرأة وفيما يتعلق بتحقيق تغيير في السلوك
English[en]
The representative recognized that there was room for improvement, and much remained to be done in relation to cultural patterns that discriminated against women, and in respect of achieving attitudinal change
Spanish[es]
El representante reconoció que aún quedaba mucho por hacer y por mejorar en relación con los patrones culturales que discriminaban a la mujer y con respecto a la obtención de cambios de actitud
French[fr]
Le représentant de l'État partie a reconnu que des progrès étaient encore possibles et qu'il restait beaucoup à faire pour modifier les schémas culturels discriminatoires à l'égard des femmes et faire évoluer les comportements
Russian[ru]
Оратор признал существование многих недостатков и необходимость проведения огромной работы в области ликвидации культурных традиций, носящих дискриминационный характер в отношении женщин, и в области изменения укоренившейся психологии людей
Chinese[zh]
代表确认这方面仍有改进的余地。 在歧视妇女的文化模式和改变态度方面还有许多工作要做。