Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— връзки с други транспортни услуги — съответни времена,
Czech[cs]
— přípoje – vzájemné navazování dopravních služeb,
Danish[da]
— omstigning — skiftetider mellem transportforbindelser
German[de]
— Anschlüsse, Anschlusszeiten zwischen Verkehrsdiensten,
Greek[el]
— Ανταποκρίσεις — χρονικό διάστημα μεταξύ υπηρεσιών μεταφοράς,
English[en]
— Connecting — Timing between transport services
Spanish[es]
— conexiones – coincidencias entre servicios de transporte,
Estonian[et]
— jätkuühendused – veoteenuste vaheline aeg,
Finnish[fi]
— vaihtoyhteydet – kuljetuspalvelujen väliset aikasuhteet
French[fr]
— correspondance - temps entre services de transport,
Croatian[hr]
— veze - usklađivanje vremena između različitih vrsta prijevoza,
Hungarian[hu]
— csatlakozás – közlekedési szolgáltatások ütemezése,
Italian[it]
— coincidenze: tempi tra i servizi di trasporto,
Lithuanian[lt]
— persėdimas – persėdimo į kitas ar kitų rūšių transporto priemones laikas,
Latvian[lv]
— savienojumi – transporta pakalpojumu sinhronizēšana,
Dutch[nl]
— aansluiting — tijd tussen vervoersdiensten
Polish[pl]
— skomunikowanie – koordynacja czasu pomiędzy usługami przewozowymi,
Portuguese[pt]
— Ligações - tempo de espera entre os serviços de transporte;
Romanian[ro]
— conexiune – sincronizarea serviciilor de transport;
Slovak[sk]
— prípoje – načasovanie medzi dopravnými službami,