Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Před propuknutím nákazy v roce # byla uplatňována přísná pravidla
Danish[da]
Der var også før udbruddet i # vedtaget strenge regler
German[de]
Vor dem Ausbruch im Jahr # galten strenge Regelungen
Greek[el]
Υπήρχαν ήδη αυστηροί κανόνες πριν από την κρίση του
English[en]
There were strict rules in place before the # outbreak
Spanish[es]
Antes de la aparición de la enfermedad en # se aplicaban normas estrictas
Estonian[et]
Enne #. aasta puhangut kehtisid ranged eeskirjad
Finnish[fi]
Tiukat säännöt olivat olemassa jo ennen vuoden # epidemiaa
French[fr]
Des règles strictes étaient en vigueur avant l’épidémie de
Hungarian[hu]
Szigorú szabályok voltak életben a #. évi kitörés előtt
Lithuanian[lt]
Iki # m. ligos protrūkio šioje srityje buvo taikomos griežtos taisyklės
Latvian[lv]
Pirms #. gada uzliesmojuma spēkā bija stingri noteikumi
Dutch[nl]
Al voor de uitbraak van # waren er strenge regels
Polish[pl]
Już przed wybuchem epidemii w # r. funkcjonowały rygorystyczne zasady
Portuguese[pt]
Antes do surto de #, estavam em vigor regras estritas
Slovak[sk]
Pred vypuknutím choroby v roku # boli zavedené prísne opatrenia
Slovenian[sl]
Stroga pravila so bila uveljavljena že pred izbruhom epidemije leta
Swedish[sv]
Stränga bestämmelser fanns redan före utbrottet