Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتسبب خسارة قدرها 10 مليار دولار سنويا نتيجة للإنقطاع الذى تسببه فى نظام النقل عالميا.
Bulgarian[bg]
Това означава прекъсване на глобалната транспортна система на стойност $10 милиарда.
German[de]
Piraterie stellt pro Jahr eine 10-Milliarden-Dollar-Unterbrechung im globalen Verkehrsnetzwerk dar.
Greek[el]
Είναι ένα κενό 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων στο παγκόσμιο σύστημα μεταφορών.
English[en]
It's a $10-billion-a-year discontinuity in the global transport system.
Spanish[es]
Representa al año un déficit de 10 mil millones de dólares en el sistema de transporte a nivel mundial.
French[fr]
C'est une discontinuité de 10 milliards de dollars par an dans le système de transport mondial.
Hebrew[he]
זוהי פגיעה בשווי 10 מיליארד דולר בשנה במערכת התובלה העולמית.
Italian[it]
Crea un buco di 10 miliardi all'anno nel sistema di trasporto globale.
Japanese[ja]
海賊は地球規模の輸送システムに 毎年100億ドルの損害を与えています
Korean[ko]
1년에 국제 운송 시스템에서 100억 불의 손실이 납니다.
Dutch[nl]
Het is een verlies van 10 miljard dollar per jaar in het wereldwijde vervoerssysteem.
Polish[pl]
Powodują 10 miliardów dolarów strat w światowym systemie transportu.
Portuguese[pt]
Representa um prejuízo de 10 bilhões de dólares por ano no sistema de transporte mundial.
Romanian[ro]
Reprezintă o breșă anuală de 10 miliarde de dolari în sistemul global de transport.
Russian[ru]
Это потери на 10 млрд долларов в год в глобальной транспортной системе.
Serbian[sr]
To je 10 milijardi godišnje prekida u globalnom transportnom sistemu.
Turkish[tr]
Küresel taşımacılık sistemine yıllık 10 milyar dolarlık zarara sebep oluyor.
Ukrainian[uk]
Щорічно піратство завдає 10 мільярдів доларів збитків світовій транспортній системі.
Vietnamese[vi]
Dẫn đến sự hao hụt 10 tỷ đô la trong hệ thống giao thương toàn cầu.