Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَختلفُ ، دوروثي.
Bulgarian[bg]
Трудно бих се съгласил, Дороти.
Bosnian[bs]
Molim te da to razlikuješ, Dorothy.
Greek[el]
Θα διαφωνήσω Ντόροθυ.
English[en]
I beg to differ, Dorothy.
Spanish[es]
Me atrevo a discrepar, Dorothy.
Hebrew[he]
הרשה לי לחלוק עליך, דורותי.
Croatian[hr]
Molim te da to razlikuješ, Dorothy.
Hungarian[hu]
Ellent kell mondanom, Dorothy!
Italian[it]
Mi permetto di dissentire, Dorothy.
Dutch[nl]
Daar ben ik het niet mee eens, Dorothy.
Polish[pl]
Pozwolę sobie nie zgodzić się, Dorotko.
Portuguese[pt]
Aposto que não, Dorothy.
Romanian[ro]
Te implor să difere, Dorothy.
Slovenian[sl]
Se ne strinjam, Dorothy.