Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، دعونا يا قوم نُعد كل شيء بصورة أنيقة
Bosnian[bs]
Pripremimo sve brižljivo, hajde.
English[en]
Now, let's make everything soigne', people.
Finnish[fi]
Tehdään kaikki viimeisen päälle.
Italian[it]
Gente... Rendiamo tutto soignee.
Portuguese[pt]
Quero tudo perfeito, pessoal.
Slovak[sk]
Ľudia, teraz to všetko spravme elegantne.
Turkish[tr]
Şimdi, her şeyi özen göstererek yapıyoruz, millet!