Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Никога, буквално не попадат в задръствания.
Czech[cs]
Opravdu nikdy se v zácpě nezaseknou.
Greek[el]
Ποτέ, κυριολεκτικά, δεν κολλάνε στην κίνηση.
English[en]
They never, literally, get stuck in traffic.
Spanish[es]
De verdad, nunca se quedan atascadas en el tráfico.
Persian[fa]
بعبارتی اونها هرگز تو ترافیک گیر نمیافتند.
French[fr]
Elles ne sont vraiment jamais coincées dans les embouteillages.
Hebrew[he]
מילולית, הם אף פעם, לא נתקעים בפקקים.
Hungarian[hu]
Ezek szó szerint soha nem akadnak el a forgalomban.
Indonesian[id]
Secara harfiah, mereka tak pernah terjebak macet.
Italian[it]
Non si bloccano letteralmente mai nel traffico.
Japanese[ja]
渋滞に足止めされる事はありません
Korean[ko]
교통이 막혀서 움직이지 못하는 일이 말그대로 있을 수가 없는거죠.
Malay[ms]
Ia tidak akan tersekat dalam trafik.
Norwegian[nb]
De står, bokstavelig talt, aldri fast i trafikken.
Polish[pl]
Nigdy nie tkwią w korku.
Portuguese[pt]
Nunca ficam, literalmente, presas no trânsito.
Romanian[ro]
Realmente niciodată nu sunt blocate în trafic.
Russian[ru]
Они никогда, в буквальном смысле никогда, не стоят в пробках.
Serbian[sr]
Doslovno nikada se ne zaglavjuju u saobraćaju.
Thai[th]
พวกมัน จึงไม่เคยเกิดปัญหารถติดเพราะการจราจร
Turkish[tr]
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони ніколи, буквально ніколи не застрягають у корках.
Urdu[ur]
یہ واقعی ٹریفک میں نہیں پھنستی ہیں-
Vietnamese[vi]
Chúng không bao giờ, thực sự, bị mắc kẹt trong những vụ ùn tắc.
Chinese[zh]
真的,它们从来没遇到过交通堵塞.