Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لإثارة أنك لا تتمكن حتى من شراء الذمم في طريق الحرير
Czech[cs]
Je to vzrušení, které nemůžete koupit ani na Hedvábné stezce.
Greek[el]
Ήταν ενός είδους έξαψη που ποτέ δεν θα μπορούσες να αγοράσεις από το Silk Road.
English[en]
It's an excitement that you couldn't even buy off Silk Road.
Spanish[es]
Es emocionante que no se pueda ni siquiera comprar Silk Road.
Finnish[fi]
Sellaista jännitystä ei voi ostaa edes Silk Roadilta.
Croatian[hr]
To je uzbuđenje koje niste mogli kupiti čak ni na Silk Roadu.
Italian[it]
Fu un'eccitazione che non avresti nemmeno potuto comprare dalla Silk Road.
Polish[pl]
To doznanie, którego nie dało się kupić nawet na Silk Road.
Portuguese[pt]
É uma emoção que não podia ser comprada na Silk Road.
Serbian[sr]
To je uzbuđenje koje niste mogli da kupite čak ni na Silk Road-u.
Swedish[sv]
Det är ett rus som man inte ens kan köpa på Silk Road.
Turkish[tr]
Bu bir heyecan var olduğunu Hatta İpek Yolu kapalı satın olamazdı.