Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
poloautomatické pušky, pokud byly vyrobeny nebo vyvinuty pro ozbrojené síly
German[de]
halbautomatische Gewehre, wenn sie als Modell für die Streitkräfte entwickelt und/oder eingeführt werden
English[en]
semi-automatic rifles, if developed and/or introduced as a model for an armed force
Spanish[es]
fusiles semiautomáticos, cuando se hayan diseñado o introducido como modelo para las fuerzas armadas
Estonian[et]
poolautomaatsed vintpüssid, kui need on kavandatud ja/või kasutusele võetud relvastatud üksuse jaoks näidisena
French[fr]
fusils semi-automatiques, s
Hungarian[hu]
félautomata puskák, ha ezeket egy fegyveres erő fegyvertípusaként fejlesztették ki és/vagy vezették be
Italian[it]
fucili semiautomatici, se sviluppati e/o presentati quali modelli per le forze armate
Lithuanian[lt]
pusiau automatiniai šaunamieji ginklai, jei jie kurti ar pristatyti kaip ginkluotųjų pajėgų modeliai
Latvian[lv]
pusautomātiskās šautenes, ja to modelis izstrādāts un/vai ieviests bruņoto spēku vajadzībām
Maltese[mt]
azzarini semi awtomatiċi, jekk huma żviluppati u/jew introdotti bħala mudelli għall-armata
Polish[pl]
karabiny samopowtarzalne, jeśli zaprojektowane i/lub wprowadzone jako model do sił zbrojnych
Romanian[ro]
― puști semi-automate, în cazul în care sunt concepute și/sau introduse pe piață ca model pentru o forță armată
Slovak[sk]
poloautomatické pušky, ak sú vyvinuté alebo zavedené ako model pre ozbrojené sily
Slovenian[sl]
polavtomatske puške, če so zasnovane in/ali dane v uporabo kot model za vojaške sile
Swedish[sv]
halvautomatiska gevär, om de har utvecklats och/eller lanserats som en modell för militären