Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikde není známka po vaší registraci, pane Canningu.
Greek[el]
Το θέμα είναι ότι δεν υπάρχει εγγραφή με το όνομά σας, κύριε Κάνινγκ.
English[en]
It's just there's no sign of your name in the register, Mr. canning.
Spanish[es]
Es que no hay signos de su nombre en el registro.
Croatian[hr]
Nema vašeg imena u knjizi gostiju.
Italian[it]
Non c'è traccia del suo nome nel registro, signor Canning.
Polish[pl]
Tyle że pańskiego nazwiska nie ma w księdze gości.
Portuguese[pt]
Só que não há sinal do seu nome no registro, Sr. Canning.
Romanian[ro]
Doar că numele dvs. nu apare în registru, domnule Canning.
Russian[ru]
Просто в журнале регистрации вашего имени нет, мистер Каннинг.
Serbian[sr]
Nema vašeg imena u knjizi gostiju.