Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازالت مخطوبة لـ ( جوفري ).
Bosnian[bs]
Još vjerena za Džofrija.
Catalan[ca]
Encara compromesa amb Joffrey.
Czech[cs]
Stále zasnoubená s Joffreym.
Danish[da]
Stadig forlovet med Joffrey.
German[de]
Immer noch verlobt mit Joffrey.
Greek[el]
Ακόμα αρραβωνιασμένη με τον Τζόφρυ.
English[en]
Still engaged to Joffrey.
Spanish[es]
Aún está comprometida con Joffrey.
Estonian[et]
Endiselt Joffrey kihlatu.
Basque[eu]
Oraindik Joffreyrekin hitzemana dago.
Persian[fa]
هنوز با " جافري " نامزده.
Finnish[fi]
Kihloissa Joffreyn kanssa.
French[fr]
Toujours promise à Joffrey.
Galician[gl]
Aínda prometida con Joffrey.
Hebrew[he]
עדיין מאורסת לג'ופרי.
Croatian[hr]
Još je zaručena s Joffreyjem.
Hungarian[hu]
Még most is Joffrey jegyese.
Indonesian[id]
Masih bertunangan dengan Joffrey.
Italian[it]
Ancora promessa sposa a Joffrey.
Japanese[ja]
まだ ジョフリー と 婚約 中 で す
Lithuanian[lt]
Vis dar susižadėjusi su Džofriu.
Macedonian[mk]
Сеуште е верена со Џофри.
Norwegian[nb]
Fortsatt forlovet med Joffrey.
Dutch[nl]
Nog steeds verloofd met Joffry.
Polish[pl]
Wciąż zaręczona z Joffreyem.
Portuguese[pt]
Continua noiva do Joffrey.
Romanian[ro]
E încă logodită cu Joffrey.
Russian[ru]
Всё ещё обручена с Джоффри.
Slovenian[sl]
Še vedno je zaročena z Joffreyjem.
Serbian[sr]
I dalje je verena za Džofrija.
Swedish[sv]
Fortfarande förlovad med Joffrey.
Thai[th]
ยังคงหมั้นหมายอยู่กับจอฟฟรีย์
Turkish[tr]
Hâlâ Joffrey ile nişanlı.
Vietnamese[vi]
Vẫn được đính hôn với Joffrey.