Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Резервирали сме самолет, хотел списък на хора за показания във всички 7 града.
Bosnian[bs]
Rezervisacemo avion, hotel, pripremicemo ispitivanja tamo i u svih sedam gradova.
German[de]
Wir buchen einen Flieger, ein Hotel, organisieren Befragungen dort und in allen sieben Städten.
Greek[el]
Θα κλείσουμε εισιτήρια, ξενοδοχείο, και θα κανονίσουμε καταθέσεις και στις επτά πόλεις.
English[en]
We book a plane, a hotel, line up depositions there and in all seven cities.
Finnish[fi]
Varaamme koneen ja hotellin, - ja järjestämme lausunnon siellä ja kaikissa kaupungeissa.
Hebrew[he]
אנחנו מזמינים טיסה, מלון, קובעים תצהירים שם ובכל שבע הערים.
Croatian[hr]
Rezervisaćemo avion, hotel, pripremit ćemo ispitivanja tamo i u svih sedam gradova.
Italian[it]
Prenotiamo un aereo, un albergo, prepariamo le deposizioni li', e in tutte e sette le citta'.
Dutch[nl]
We boeken een vliegtuig, een hotel, we zetten getuigenissen op in alle zeven steden.
Polish[pl]
Zarezerwowaliśmy lot, hotel, umówiliśmy się na zeznania we wszystkich siedmiu miastach.
Portuguese[pt]
Reservamos um voo, um hotel, organizamos depoimentos lá e em todas as setes cidades.
Romanian[ro]
Închiriem un avion, un hotel, luăm depoziţii acolo şi în toate cele 7 oraşe.
Serbian[sr]
Rezervisaćemo avion, hotel, pripremićemo ispitivanja tamo i u svih sedam gradova.
Turkish[tr]
Uçak ve otel tuttuk orada ve diğer yedi şehirde ifadeler ayarladık.