Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže to není trafikant?
German[de]
Also ist er kein Tabakhändler?
Greek[el]
Ώστε δεν είναι καπνιστής;
English[en]
Not a tobacconist, then?
Spanish[es]
¿No es un tabaquero entonces?
French[fr]
Pas un débité de tabac, alors?
Croatian[hr]
Nije duhandžija, onda?
Hungarian[hu]
Akkor nem dohányos.
Italian[it]
Non si tratta di un tabagista... quindi?
Dutch[nl]
Hij is dus geen sigarenboer.
Polish[pl]
Zatem nie handluje tytoniem?
Portuguese[pt]
Não um fã de tabaco, então?
Romanian[ro]
Deci nu e tutungiu?