Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
তার মতে বিনে পয়সায় ই-বুক-এর ছড়িয়ে পড়া আসলে কাগজে লেখা বই-এর বিক্রি বাড়তে সাহায্য করে। কারন পাঠকেরা প্রথমে তাদের কম্পিউটারে বইটা পড়তে শুরু করে এবং যখন তারা বই এর মধ্যে ঢুকে যায় তখন তারা বইয়ের দোকানে ঢু মারে সেটি কেনার জন্য।
English[en]
According to him, the free distribution of e-books actually encourages paper books sales, because readers start reading on their computer and as soon as they become engaged in the story they run to the bookshops to buy them, as they still prefer reading on paper.
Spanish[es]
Según él, la distribución gratuita del libro-e en realidad anima las ventas de los libros de papel, porque los lectores empiezan a leer en sus computadoras y en cuanto se enganchan con la historia corren a las librerías a comprarlos, pues todavía prefieren leer en papel.
French[fr]
D'après lui, la distribution gratuite de livres électroniques stimule en réalité les ventes de livres-papier, parce que les lecteurs commencent à lire sur leur ordinateur et dès qu'ils sont pris par l'intrigue ils courent à la librairie les acheter, car ils préfèrent toujours lire sur papier.
Portuguese[pt]
Segundo ele, a distribuição gratuita de livros digitais ajuda o escritor a vender livros, pois o leitor começa a ler o texto no computador e logo que engata na história resolve comprá-lo, preferindo ainda a leitura em papel.