Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не проработи, ще го зашлевя.
Czech[cs]
A kdyby to nevyšlo, mohl bych ho profackovat.
English[en]
And if that doesn't work, I could give him a slap.
Spanish[es]
Y si eso no funciona, le doy un bofetón.
Croatian[hr]
Ako to ne uspije, mogu ga izmlatiti.
Hungarian[hu]
És ha ez nem működik, kicsit odacsapok neki.
Italian[it]
E se non funzionasse potrei sempre dargli un ceffone.
Dutch[nl]
En als dat niet werkt, ik kon hem een por geven.
Polish[pl]
A jak to nie zadziała to go trzepnę.
Romanian[ro]
Şi dacă nu va merge aş putea să-i dau o palmă.
Serbian[sr]
Ako to ne uspije, mogu ga izmlatiti.
Turkish[tr]
Ve eger ise yaramazsa onu tokatlayabilirim.