Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم لماذا ثيت نوسترادموس نفسه علي الحائط
Bulgarian[bg]
Знаете ли защо Нострадамус е искал да го зазидат?
Bosnian[bs]
Znate li zašto se Nostradamus zazidao?
Greek[el]
Ξέρεις ότι ο Νοstradamus κλείστηκε στον εαυτό του?
English[en]
Do you know why he has selected that road?
Spanish[es]
¿Ud. sabe por qué Nostradamus se hizo amurar?
Finnish[fi]
Tiedätkö miksi Nostradamus muurautti itsensä?
Croatian[hr]
Znate li zašto se Nostradamus zazidao?
Dutch[nl]
Weet je waarom Nostradamus zich liet inmetselen?
Polish[pl]
Wiesz dlaczego Nostradamusa kazano zamurować w ścianie?
Portuguese[pt]
Sabe por que motivo o Nostradamus se fez emparedar?
Romanian[ro]
Ştii de ce a fost zidit Nostradamus?
Slovak[sk]
Vieš, prečo chceli Nostradama zamurovať do steny?
Swedish[sv]
Vet du varför Nostradamus lät mura in sig?