Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To vyžaduje další podporu od Společenství ve smyslu finanční pomoci na prosazování udržitelného užívání těchto lokalit a péči o ně.
Danish[da]
1600/2002/EF om fastlæggelse af Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram.
German[de]
Entscheidung Nr. 1600/2002/EG über das 6. Umweltaktionsprogramm Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a.
Greek[el]
Άρθρο 6, παράγραφος 2 εδάφιο α) της απόφασης 1600/2002/ΕΟΚ για τη θέσπιση που έκτου κοινοτικού προγράμματος δράσης για το περιβάλλον.
English[en]
Article 6 2(a) of Decision No 1600/2002/EC laying down the 6th Environmental Action Program.
Estonian[et]
9] See omakorda eeldab ühenduse finantsabi võrgustiku alade säästva kasutamise ja kaitsekorralduse toetamiseks.
Finnish[fi]
Kuudennesta ympäristöä koskevasta toimintaohjelmasta tehdyn päätöksen N:o 1600/2002/EY 6 artiklan 2 kohdan a alakohta.
Hungarian[hu]
Ez újfent közösségi támogatást kíván, a helyszínek fenntartható használatát és kezelését elősegítő pénzügyi támogatás formájában.
Italian[it]
1600/2002/CE che istituisce il Sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente.
Lithuanian[lt]
Bendra Europos biologinės įvairovės būklė yra nepatenkinama, ir ji nuolat blogėja[2].
Latvian[lv]
Tam turpmāk nepieciešama Kopienas palīdzība finansiāla atbalsta veidā, lai veicinātu šo teritoriju ilgspējīgu izmantošanu un pārvaldību.
Dutch[nl]
Artikel 6, lid 2, onder a), van Besluit nr. 1600/2002 tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma.
Polish[pl]
Wymaga to zatem od Wspólnoty wsparcia finansowego na rzecz promowania racjonalnego wykorzystania obszarów i ich zarządzania.
Portuguese[pt]
No 2, alínea a), do artigo 6o da Decisão no 1600/2002/CE que estabelece o sexto programa comunitário de acção em matéria de ambiente.
Slovenian[sl]
To zahteva nadaljnjo pomoč Skupnosti v smislu finančne podpore za spodbujanje trajnostne uporabe območij in njihovo upravljanje.
Swedish[sv]
Artikel 6.2 a i beslut nr 1600/2002/EG om fastställande av gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram.