Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti imas pravo da napravis svoj mir.
Czech[cs]
Máš právo se s tím smířit.
English[en]
You got the right to make your peace.
Spanish[es]
Tienes derecho a hacer las paces.
Estonian[et]
Sul on õigus temaga rahu sõlmida.
French[fr]
Tu dois faire la paix avec toi même.
Hebrew[he]
יש לך את הזכות להתפייס.
Croatian[hr]
Ti imaš pravo napraviti svoj mir.
Hungarian[hu]
Jogod van megbékélni vele.
Italian[it]
Avevi il diritto di fare pace con lui.
Macedonian[mk]
Имаш право да се помириш.
Dutch[nl]
Je hebt het recht vrede te sluiten.
Polish[pl]
Masz prawo się przyzwyczaić.
Portuguese[pt]
Assim como o direito de fazer as pazes.
Romanian[ro]
Că ai dreptul să îl linişteşti.
Slovak[sk]
Máš právo sa s tým zmieriť.
Serbian[sr]
Ti imaš pravo da napraviš svoj mir.
Swedish[sv]
Du borde få ta detta på ditt sätt.