Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията продължава поредицата от конференции за еврото в Югоизточна Европа, като 12-ата ще се проведе през октомври 2016 г. в Загреб, Хърватия.
Czech[cs]
Komise pokračuje v návazných konferencích o euru v jihovýchodní Evropě (Euro South East Conferences), přičemž dvanáctá se bude konat v říjnu 2016 v chorvatském Záhřebu.
Danish[da]
Kommissionen fortsætter rækken af "Euro South East Conferences" med den tolvte af slagsen i oktober 2016 i Zagreb i Kroatien.
German[de]
Die Kommission setzt die Reihe von Südosteuropa-Konferenzen mit der zwölften „Euro South East“-Konferenz im Oktober 2016 in Zagreb (Kroatien) fort.
Greek[el]
Η Επιτροπή συνεχίζει τη σειρά των διασκέψεων Euro South East, της οποίας η 12η θα πραγματοποιηθεί στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας τον Οκτώβριο του 2016.
English[en]
The Commission continues the sequence of Euro South East Conferences with the 12th Euro South East conference that will be held in October 2016 in Zagreb, Croatia.
Spanish[es]
La Comisión sigue organizando las Conferencias sobre el euro en Europa del Sudeste, previéndose la celebración de la 12a Conferencia en octubre de 2016 en Zagreb (Croacia).
Estonian[et]
Komisjon jätkab konverentside „Euro South East“ sarja 12. konverentsiga, mis toimub 2016. aasta oktoobris Horvaatias Zagrebis.
Finnish[fi]
Komissio jatkaa euroa käsittelevien Kaakkois-Euroopan konferenssien sarjaa Zagrebissa Kroatiassa lokakuussa 2016 pidettävällä 12. konferenssilla.
French[fr]
La Commission continue d'organiser les conférences «Euro South East», la 12e édition devant avoir lieu au mois d'octobre 2016 à Zagreb, en Croatie.
Croatian[hr]
Komisija nastavlja niz konferencija „Euro South East” s dvanaestom konferencijom koja će se održati u listopadu 2016. u Zagrebu, Hrvatska.
Hungarian[hu]
A Bizottság folytatja az EU–Délkelet-Európa konferenciasorozatot, amelynek keretében a 12. EU–Délkelet-Európa konferencia megrendezésére kerül sor 2016 októberében a horvátországi Zágrábban.
Italian[it]
La Commissione continua a organizzare le conferenze “Euro South East”, la dodicesima delle quali si terrà a Zagabria (Croazia) nell’ottobre 2016.
Lithuanian[lt]
Komisija tęsia „Euro South East“ konferencijų ciklą – 12-oji šio ciklo konferencija įvyks 2016 m. spalio mėnesį Zagrebe, Kroatijoje.
Latvian[lv]
Komisija turpina Dienvidaustrumeiropas euro konferenču sēriju ar 12. Dienvidaustrumeiropas euro konferenci, kas notiks 2016. gada oktobrī Zagrebā, Horvātijā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tkompli s-serje ta' Konferenzi "Euro South East", fejn it-12-il konferenza se ssir f'Ottubru 2016 f'Zagreb, fil-Kroazja.
Dutch[nl]
De Commissie zet haar reeks Euro South East Conferences voort met de 12e Euro South East-conferentie die in oktober 2016 zal plaatsvinden in Zagreb (Kroatië).
Polish[pl]
Komisja kontynuuje cykl konferencji „Euro South East”. 12. konferencja z tego cyklu odbędzie się w październiku 2016 r. w Zagrzebiu, Chorwacja.
Portuguese[pt]
A Comissão dá continuidade às Euro South East Conferences com a 12.a Euro South East conference a realizar, em outubro de 2016, em Zagreb, na Croácia.
Romanian[ro]
Comisia continuă seria de conferințe „Euro South East”, cea de a douăsprezecea conferință „Euro South East” urmând să fie organizată în octombrie 2016 la Zagreb, în Croația.
Slovak[sk]
Komisia pokračuje v juhovýchodných konferenciách o eure 12. juhovýchodnou konferenciou, ktorá sa bude konať v októbri 2016 v chorvátskom Záhrebe.
Slovenian[sl]
Komisija nadaljuje serijo konferenc „Euro South East“ z 12. konferenco, ki bo oktobra 2016 potekala v Zagrebu na Hrvaškem.
Swedish[sv]
Kommissionen fortsätter serien "Euro South East Conferences" med den tolfte konferensen som kommer att hållas i oktober 2016 i Zagreb, Kroatien.