Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Snížený“ tarif pro jednosměrnou letenku bez daní
Danish[da]
Rabatpris for en enkeltbillet uden afgifter
German[de]
Billigtarif für einen Hinflug ohne Steuern
Greek[el]
«Μειωμένος» ναύλος για απλό εισιτήριο άνευ φόρων
English[en]
‘Reduced’ fare for a single ticket ex. taxes
Spanish[es]
Tarifa «reducida» para un billete de ida (excl. tasas)
Estonian[et]
Ühe suuna “sooduspileti” hind, maksudeta
Finnish[fi]
Yhdensuuntaisen lipun alennettu hinta (ilman veroja)
French[fr]
Tarif «réduit» pour un billet aller simple HT
Hungarian[hu]
„csökkentett” díjszabás egyszeri odaúti jegyre adók nélkül
Italian[it]
Tariffa ridotta per un biglietto di sola andata tasse escluse
Lithuanian[lt]
Lengvatinis tarifas kelionės bilietui į vieną pusę be mokesčių
Latvian[lv]
Cena “ar atlaidi” bez nodokļiem viena virziena biļetei
Dutch[nl]
„Verminderd tarief” voor een enkele vlucht
Polish[pl]
Taryfa „zniżkowa” za bilet zwykły w jedną stronę netto
Portuguese[pt]
Tarifa «reduzida» para um bilhete de ida simples (taxas não incluídas)
Slovak[sk]
„Zľavnená“ tarifa pre jednosmerný lístok bez dane
Slovenian[sl]
„Znižana“ prevoznina za enosmerno vozovnico brez davkov
Swedish[sv]
Reducerat pris för en enkelresa