Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
H. aculeifer представлява допълнително трофично равнище за видовете, за които вече са на разположение методи за изпитване.
Czech[cs]
H. aculeifer představuje další trofickou úroveň k druhu, pro nějž jsou zkušební metody již dostupné.
Danish[da]
H. aculeifer repræsenterer et yderligere trofisk niveau for den art, for hvilken der allerede foreligger testmetoder.
German[de]
H. aculeifer stellt eine zusätzliche trophische Ebene dar für die Art, für die Prüfmethoden bereits verfügbar sind.
Greek[el]
Το είδος H. aculeifer αντιπροσωπεύει ένα τροφικό επίπεδο επιπλέον των ειδών για τα οποία υπάρχουν ήδη μέθοδοι δοκιμών.
English[en]
H. aculeifer represents an additional trophic level to the species for which test methods are already available.
Spanish[es]
H. aculeifer representa un nivel trófico adicional al de las especies para las que ya se dispone de métodos de ensayo.
Estonian[et]
H. aculeifer esindab täiendavat troofilist taset nende liikide kõrval, kelle jaoks katsemeetodid on juba olemas.
Finnish[fi]
H. aculeifer edustaa uutta ravintotasoa lajilla, jolle testimenetelmiä on jo olemassa.
Croatian[hr]
H. aculeifer predstavlja dodatnu trofičku razinu vrstama za koje su ispitne metode već dostupne.
Latvian[lv]
H. aculeifer pārstāv vēl vienu trofisko līmeni papildus tām sugām, kam jau ir pieejamas testēšanas metodes.
Maltese[mt]
H. aculeifer jirrappreżenta livell trofiku addizzjonali għall-ispeċi li diġà jkunu disponibbli għaliha metodi ta' ttestjar.
Dutch[nl]
H. aculeifer vertegenwoordigt een extra trofisch niveau naast dat van de soorten waarvoor al testmethoden beschikbaar zijn.
Polish[pl]
H. aculeifer reprezentuje dodatkowy poziom troficzny gatunków, w odniesieniu do których dostępne są już metody badawcze.
Romanian[ro]
H. aculeifer reprezintă un nivel trofic suplimentar față de speciile pentru care sunt deja disponibile metode de testare.
Slovak[sk]
Roztoče druhu H. aculeifer predstavujú doplnok tropickej úrovne k druhom, pre ktoré sú testovacie metódy už k dispozícii.
Slovenian[sl]
Vrsta H. aculeifer predstavlja dodatno trofično raven za vrste, za katere so preskusne metode že na voljo.
Swedish[sv]
H. aculeifer representerar ytterligare en trofisk nivå jämfört med de arter för vilka testmetoder redan finns tillgängliga.