Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледали са филми, закусили са рано...
Bosnian[bs]
Cini se da su gledali film, rano doruckovali.
Czech[cs]
Vypadá to, že se dívali na film a dali si časnou snídani.
Greek[el]
Είδαν ταινία μαζί, πήραν το πρωινό μαζί.
English[en]
It looks like they watched a movie, had an early breakfast.
Spanish[es]
Al parecer miraron una película y desayunaron temprano.
Hebrew[he]
נראה שהם צפו בסרט, אכלו ארוחת בוקר מוקדמת.
Croatian[hr]
Izgleda kao da su rano doručkovali, gledali film.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, filmet néztek, reggeliztek.
Italian[it]
Sembra che abbiano guardato un film, fatto colazione presto.
Polish[pl]
Wygląda na to, że obejrzeli film, zjedli śniadanie.
Portuguese[pt]
Parece que assistiram um filme, tomaram café.
Romanian[ro]
Se pare că s-au uitat la un film, au luat micul dejun...
Russian[ru]
Похоже, они посмотрели фильм, съели завтрак с утра пораньше.
Serbian[sr]
Cini se da su gledali film, rano doruckovali.
Turkish[tr]
Görünüşe göre film izlemişler, kahvaltı etmişler.