Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Andere häkeln Tischdecken, Untersetzer und Deckchen für Stuhllehnen und erhalten mehr Bestellungen, als sie ausführen können.
Greek[el]
Άλλες πλέκουν με το βελονάκι σεμαίν και πετσετάκια για τα τραπέζια, πουλάνε ψάθες και άλλα είδη για τις πλάτες των καρεκλών και έχουν περισσότερες παραγγελίες απ’ όσες μπορούν να ανταποκριθούν.
English[en]
Others crochet table centers, place mats and pieces for chair backs and have more orders than they can fill.
Spanish[es]
Otras tejen centros de mesa o tapetes, manteles individuales y piezas para el respaldo de sillas, y tienen más pedidos que los que pueden satisfacer.
Finnish[fi]
Toiset virkkaavat kaitaliinoja, tabletteja ja tuolin selkänojan suojaliinoja ja saavat enemmän tilauksia kuin he ehtivät toimittaa.
French[fr]
D’autres font des nappes, des serviettes de table ou des dossiers de chaise au crochet et elles ont souvent trop de commandes.
Italian[it]
Altre fanno lavori all’uncinetto: centrini, tovagliette, ecc., e hanno più ordinazioni di quelle che riescono a soddisfare.
Norwegian[nb]
Andre hekler borduker, lunsjbrikker og stolryggskånere og får flere bestillinger enn det de kan effektuere.
Dutch[nl]
Anderen haken tafelkleedjes, onderleggertjes en antimakassars en kunnen de bestellingen haast niet aan.
Swedish[sv]
Andra virkar smådukar, tallriksunderlägg och antimakasser till stolar och får fler beställningar än de hinner med.
Tagalog[tl]
Ang iba’y naggagantsilyo ng mga ginantsilyo para sa lamesa at mga silya at hindi nila kayang matugunan ang lahat ng pidido dahil sa karamihan.
Chinese[zh]
在若干地方,教授这些技巧和其他手艺的收入也颇不错。