Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пророчествата казват, че Tro-Clon ще е свързващото звено в събитията.
Czech[cs]
Nyzianská proroctví pravila, že Tro-Clon má být splynutím událostí.
Danish[da]
Profetien sagde, at det ville være et sammenfald af begivenheder.
Greek[el]
Οι Ναϊάσιες προφητείες λένε ότι το Τρο - Κλων θα είναι μια συσσώρευση γεγονότων.
English[en]
The prophecies said the Tro-Clon would be a confluence of events.
Spanish[es]
las profecias decian que el Tro-Clon seria una confluencia de eventos.
Finnish[fi]
Ennustusten mukaan Tro-clon on tapahtumien yhtyminen.
Hebrew[he]
הנבואה הנזאית אמרה שהטרו-קלון זה תוצאה של התנגשות אירועים.
Croatian[hr]
Nyazianska proročanstva su rekla da će Tro-član biti niz događaja.
Hungarian[hu]
A Tro-Clon események sorozata.
Dutch[nl]
De Tro-Clon zou een samenloop van gebeurtenissen zijn.
Polish[pl]
Nie. Proroctwa mówią, że Tro-Clon będzie zbiegiem wydarzeń.
Portuguese[pt]
As profecias dizem que o Tro-Clon será uma confluencia de eventos.
Romanian[ro]
Profeţiile spun că Tro-Clon va fi o confluenţă de evenimente.
Russian[ru]
Ниазианское пророчество говорит, что Тро-клан – это будет слияние событий.
Serbian[sr]
Nyazianska proročanstva su rekla da će Tro-clan biti niz događaja.
Turkish[tr]
Nyazian kehanetlerinin dediğine göre Tro-Clon olaylara karışabilirdi.