Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الكائن يعد ملكية فكرية خاصة " "
Czech[cs]
Tento organismus je výhradním duševním vlastnictvím.
German[de]
Der Organismus ist in urheberrechtlichem Besitz.
Greek[el]
" Ο οργανισμός αυτός είναι περιορισμένη πνευματικής ιδιοκτησίας ".
English[en]
" This organism is restricted intellectual property. "
Spanish[es]
" Este organismo es propiedad intelectual restringida ".
French[fr]
" Cet organisme est restreint par propriété intellectuelle ".
Hebrew[he]
" האורגניזם הזה " מוגבל ע " י קניין רוחני ".
Hungarian[hu]
Ez az organizmus szerzői jogvédelem alatt áll.
Indonesian[id]
" Organisasi ini dibatasi kekayaan intelektual ".
Italian[it]
" Questo organismo e'una proprieta'intellettuale protetta. "
Dutch[nl]
Dit organisme is intellectueel eigendom.
Polish[pl]
" Ten organizm jest zastrzeżoną własnością intelektualną ".
Portuguese[pt]
" Este organismo é propriedade intelectual restrita. "
Romanian[ro]
" Acest organism este proprietate intelectuală restricţionată ".
Russian[ru]
" Этот организм является интеллектуальной собственностью ".
Turkish[tr]
" Bu organizma entelektüel üründür. "
Vietnamese[vi]
" Sinh thể và vật chất di truyền thuộc sở hữu trí tuệ. ".