Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ تقوم الدبلوماسية الهادئة على التقاليد الشفوية للأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية، أو لمجلس الحكماء، بيد أن تعقيداتها نادراً ما تدوَّن على الورق.
Spanish[es]
La diplomacia discreta sigue viva en la tradición oral de las Naciones Unidas, de las organizaciones regionales o de los consejos de ancianos, pero sus detalles raramente se trasladan al papel.
French[fr]
La diplomatie discrète se perpétue dans la tradition orale de l’ONU, des organisations régionales, de tel ou tel conseil des anciens, mais ses arcanes sont rarement consignés par écrit.
Russian[ru]
Тихая дипломатия продолжает жить в устных традициях Организации Объединенных Наций, региональных организаций или советов старейшин, однако ее премудрости редко попадают на бумагу.
Chinese[zh]
悄悄外交在联合国、区域组织或某个长老理事会口头传承,但其错综复杂却很少诉诸笔端。