Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Вие, хората, имате силата да направите този живот свободен и красив, да го превърнете в прекрасно приключение!
Danish[da]
Jer, folket, har maget til at gøre livet frit og smukt, og gøre det til et vidunderligt eventyr
Greek[el]
Εσείς, οι άνθρωποι έχετε την δύναμη να κάνετε αυτόν τον κόσμο ελεύθερο και χαρούμενο να τον κάνετε μια υπέροχη περιπέτεια.
English[en]
You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure!
Finnish[fi]
Teillä, ihmisillä, on valta tehdä tästä elämästä vapaa ja kaunis, tehdä tästä elämästä mahtava seikkailu!
French[fr]
Vous les gens avez le pouvoir de rendre cette vie libre et belle, et de la vivre comme une aventure.
Croatian[hr]
Vi, ljudi, imaju moć da ovaj život učinite slobodnim i lijepim, da on njega napravite divnu avanturu.
Portuguese[pt]
Tu, o povo, têm o poder de tornar esta vida livre e bonita, de fazer da vida uma aventura maravilhosa
Serbian[sr]
Vi, ljudi, imate moć da učinite ovaj život slobodnim i prelepim, predivnom avanturom.
Swedish[sv]
Vi människor har styrkan att göra livet fritt och vackert, att göra livet till ett underbart äventyr...
Thai[th]
คุณน่ะแหละ คนที่สามารถทําให้ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่ทําให้ชีวิตนี้เป็นการเดินทางแสนมหัศจรรย์
Turkish[tr]
Sen, insan, sahip olduğun güç bu hayatı özgür ve güzel yapıyor, bu da hayatı harika bir macera yapıyor.
Ukrainian[uk]
Ви - люди маєте силу силу створювати машини, силу створювати щастя ви - люди маєте силу робити це життя неперевершеним, зробити це життя прекрасною пригодою.
Vietnamese[vi]
Chính các bạn loài người chúng ta có sức mạnh khiến cho cuộc đời này tự do và đẹp đẽ, khiến cuộc đời này trở thành một hành trình tuyệt vời.