Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
سيرأس وحدة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) موظف معني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (برتبة ف # ) يكون مسؤولا عن تصميم وتنفيذ برنامج شامل للتوعية والوقاية لجميع فئات موظفي حفظ السلام في البعثة، وتقديم المشورة والفحص بصفة طوعية وسرية، وإدراج مسائل التوعية بالايدز والوقاية منه في مناهج تدريب ”الشرطة التشادية المعنية بالحماية الإنسانية“
English[en]
The HIV/AIDS Unit would be headed by a Chief of Unit, HIV/AIDS Officer ( # ) who would be responsible for the design and implementation of a comprehensive HIV/AIDS awareness and prevention programme for all categories of peacekeeping personnel in the Mission, the provision of voluntary confidential counselling and testing and the incorporation of HIV/AIDS awareness and prevention issues in the training curriculum for PTPH
Spanish[es]
La Dependencia de VIH/SIDA estará a cargo del Jefe de Dependencia, oficial de VIH/SIDA ( # ), que se encargará de crear y poner en práctica un programa amplio de concienciación y prevención acerca del VIH/SIDA para todas las categorías de personal de mantenimiento de la paz en la Misión, prestará asesoramiento confidencial y realizará pruebas con carácter voluntario; e incorporará la concienciación y la prevención sobre las cuestiones del VIH/SIDA en el currículo de capacitación para la Policía del Chad de Asistencia Humanitaria
French[fr]
Le Groupe VIH/sida, dont le chef serait un conseiller pour le VIH/sida ( # ), serait chargé d'élaborer et d'exécuter un vaste programme de sensibilisation au VIH/sida et de prévention du VIH pour toutes les catégories de personnel de la Mission, d'offrir des services de consultation et de dépistage volontaires et confidentiels et d'incorporer la sensibilisation au VIH/sida et la prévention du VIH dans le programme de formation de la Police tchadienne pour la protection humanitaire (PTPH
Russian[ru]
Группа по ВИЧ/СПИДу возглавляется начальником, сотрудником по ВИЧ/СПИДу (С # ), который отвечает за разработку и осуществление всеобъемлющих программ пропаганды и профилактики ВИЧ/СПИДа для всех категорий миротворческого персонала миссии, проведение добровольных конфиденциальных консультаций, взятие проб для анализа и включение вопросов пропаганды и профилактики ВИЧ/СПИДа в учебный план для состава ЧПГС
Chinese[zh]
艾滋病毒/艾滋病股由股长、艾滋病毒/艾滋病干事( # )领导,负责为特派团各类维和人员制定和执行艾滋病毒/艾滋病认识和预防综合方案,提供自愿保密的咨询和检测,把艾滋病毒/艾滋病认识和预防问题纳入乍得人道主义保护警察培训课程。