Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber dette også vil være tilfældet for et land, som ligger Dem meget på sinde.
Greek[el]
Εύχομαι να γίνει το ίδιο για τη χώρα που σας ενδιαφέρει ιδιαίτερα.
English[en]
I hope it will be the same for a country which is close to your heart.
Spanish[es]
Espero que suceda otro tanto en el caso del país que tanto le interesa.
Finnish[fi]
Toivon niin käyvän myös tämän teidän sydämiänne lähellä olevan maan kohdalla.
French[fr]
J'espère qu'il en sera de même pour un pays qui vous tient à coeur.
Italian[it]
Spero che avverrà lo stesso nel paese che le sta a cuore.
Dutch[nl]
Ik hoop dat hetzelfde gebeurt in dit land, dat u nauw aan het hart ligt.
Portuguese[pt]
Espero que o mesmo aconteça no caso desse país que tanto lhe diz.
Swedish[sv]
Jag hoppas att detsamma kommer att kunna sägas om det land ni ömmar för.