Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتلاعب بك ؟
Bulgarian[bg]
Ще те изиграе ли?
Czech[cs]
Hraje si s tebou?
Greek[el]
Σε κοροϊδεύει;
English[en]
Is she playing you?
Spanish[es]
¿Te la estaba jugando?
French[fr]
Est-ce qu'elle se joue de nous?
Hebrew[he]
האם היא משחקת לך?
Hungarian[hu]
Nem ver át?
Italian[it]
Ti sta prendendo in giro?
Dutch[nl]
Of bespeelt ze je?
Polish[pl]
Moze sobie z toba pogrywa?
Portuguese[pt]
Ela está brincando?
Romanian[ro]
Se joacă cu tine?
Russian[ru]
Она тебя не водит за нос?