Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهيت مكالمة لتوي مع قادة الشرطة في ( فونيكس ) و ( الباكيركي )
Bulgarian[bg]
Говорих с участъците във Финикс и Албакърки.
Bosnian[bs]
Pričao sam sa šefovima policije u Phoenixu i Albuquerqueu.
Czech[cs]
Právě jsem telefonoval s policejním velitelstvím ve Phoenixu a Albuquerque.
Danish[da]
Jeg har talt med politicheferne i Phoenix og Albuquerque.
German[de]
Ich habe gerade mit den Chiefs der Polizei in Phoenix und Albuquerque telefoniert.
Greek[el]
Μόλις μιλούσα με τους διευθυντές αστυ - νομίας σε Φοίνιξ και Αλμπουκέρκι.
English[en]
Just got off the phone with the chiefs of police in Phoenix and Albuquerque.
Spanish[es]
Acabo de cortar el teléfono con el jefe de policías en Phoenix y Alburquerque.
Finnish[fi]
Puhuin juuri Phoenixin ja Albuquerquen poliisipäälliköiden kanssa.
Hebrew[he]
סיימתי לדבר עכשיו עם מפכ " ל המשטרה של פניקס ושל אלבוקרקי.
Croatian[hr]
Samo trebamo obavestiti šefa policije u Feniksu i Albrkuki.
Hungarian[hu]
Most beszéltem a phoenixi és az albuquerque-i rendőrfőnökkel.
Italian[it]
Ho appena sentito i capi della polizia di Phoenix e Albuquerque.
Macedonian[mk]
Само што говорев со шефот на полицијата во Феникс и Албуркерки.
Dutch[nl]
Net gesproken met de commissarissen uit Phoenix en Albuquerque.
Polish[pl]
Właśnie rozmawiałem z szefami policji w Phoenix i Albuquerque.
Portuguese[pt]
Acabei de falar ao telefone com os chefes da policia de Phoenix e de Albuquerque.
Romanian[ro]
Am vorbit cu poliţia din Phoenix şi din Albuquerque.
Russian[ru]
Только что говорил с шефами полиции Финикса и Альбукерке.
Slovenian[sl]
Govoril sem s šefi policije iz Phoenixy in Albuquerquea.
Serbian[sr]
Samo trebamo obavestiti šefa policije u Feniksu i Albrkuki.
Swedish[sv]
Har pratat med polisen i Phoenix och Albuquerque.
Thai[th]
เพิ่งวางสาย กับผู้บังคับการตํารวจ ที่ฟีนิกซ์และอัลเบิลเคมา
Turkish[tr]
Şimdi Phoenix ve Albuquerque polis amirleriyle görüştüm.