Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبريني أنّ شركة ( هاوثورن ) للخرسانة لم تقم بتمديد ذلك الجزء من النفق.
Bulgarian[bg]
Кажи ми, че доставчикът не е Хауторн Бетон.
Czech[cs]
Řekni mi, že Hawthorne Concrete nebyl dodavatelem?
English[en]
Tell me Hawthorne Concrete didn't supply that part of the tunnel.
Spanish[es]
Dime que Hormigones Hawthorne no abasteció a esa parte del túnel.
Hebrew[he]
תגידי לי שהותורן בטון לא סיפקו חומר לבניית החלק הזה.
Croatian[hr]
Nemoj reći da ga je gradio Hawthorn.
Hungarian[hu]
Mond hogy a Hawthorne Concrete nem azt a részét az alagútnak hozta helyre.
Italian[it]
Dimmi che la Hawthorne Concrete non ha costruito quella parte del tunnel.
Dutch[nl]
Hawthorne Concrete heeft toch niet aan dat deel van de tunnel gewerkt?
Polish[pl]
Powiedz mi, że Hawthorne Concrete nie zaopatrywało tej części tunelu.
Portuguese[pt]
Diga-me que Concretos Hawthorne não fez essa parte.
Romanian[ro]
Spune-mi că Hawthorne Beton nu a fost furnizorul pentru partea aia de tunel.
Russian[ru]
Скажи мне, что Готорн Цемент не имеет отношения к этому туннелю.
Serbian[sr]
Nemoj reći da ga je gradio Hatorn.
Turkish[tr]
O tüneli Hawthornelar'ın yapmadığını söyle.