Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مسألة أمنِ ولا يُمْكن أنْ تناقشَ.
Bulgarian[bg]
Това са секретни информации и не мога да ги дискутирам.
Bosnian[bs]
To je stvar bezbednosti i ne mogu o tome da razgovaram.
Danish[da]
Det er et sikkerhedsspørgsmål, jeg ikke kan diskutere.
German[de]
Das ist eine Geheimsache, die ich nicht erörtern kann.
Greek[el]
Αυτό είναι θέμα ασφάλειας και δεν μπορεί να συζητηθεί.
English[en]
That is a security matter and cannot be discussed.
Spanish[es]
No puedo comentar eso.
Estonian[et]
Seda ma ei saa arutada salastatuse pärast
Finnish[fi]
Turvallisuusasia, josta ei voi puhua.
French[fr]
C'est une question de sécurité dont je ne peux pas discuter.
Hebrew[he]
זהו עניין בטחוני שאי אפשר לדון בו.
Croatian[hr]
Iz sigurnosnih razloga ne možemo o tome razgovarati.
Hungarian[hu]
Titkos szolgálati akciót nem vitatok meg.
Icelandic[is]
Ég get ekki rætt ūađ.
Macedonian[mk]
Тоа е таен податок и не смеам да зборувам за тоа.
Norwegian[nb]
Det er et sikkerhetsspørsmål som ikke kan diskuteres.
Dutch[nl]
Dat is'n veiligheidskwestie en topgeheim.
Portuguese[pt]
Isso é uma questão de segurança que não posso comentar.
Romanian[ro]
E o problemă de securitate care nu poate fi divulgată.
Serbian[sr]
To je stvar bezbednosti i ne mogu o tome da razgovaram.
Swedish[sv]
Det är en säkerhetsfråga som inte kan diskuteras.