Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تركبي طائرة ثنائية المحركات من قبل ؟
Bulgarian[bg]
Летяла ли си на витлов самолет?
Czech[cs]
Už jste někdy letěla dvoumotorovým vrtulníkem?
Danish[da]
Har du fløjet i en to-motors før?
Greek[el]
Έχεις ξαναμπεί σε ένα δικινητήριο αεροσκάφος στο παρελθόν;
English[en]
Ever been in a twin-engine prop before?
Spanish[es]
¿Había estado antes en un avión bimotor?
Finnish[fi]
Oletko koskaan lentänyt kaksisiipisellä?
French[fr]
Vous aviez déjà était dans un bi moteur au paravent?
Hebrew[he]
טסת פעם במטוס דו-מנועי?
Hungarian[hu]
Ült már ilyen ikermotoros gépen?
Dutch[nl]
Al ooit in een vliegtuig met twee propellers geweest?
Polish[pl]
Byłaś kiedyś w takim samolocie?
Portuguese[pt]
Já esteve em um bi-motor antes?
Romanian[ro]
Ai mai fost intr-unul cu doua motoare?
Slovenian[sl]
Ste že kdaj bili v dvomotornem letalu?
Serbian[sr]
Da li si ikad bila u dvomotorcu?
Swedish[sv]
Nånsin flugit i ett propellerplan förut?
Turkish[tr]
twin-engine prop önce oradamıydın?