Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد صنعت منه طفل رائع
German[de]
Ihr habt einen feinen Höfling aus ihm gemacht.
Greek[el]
Τον μεταμόρφωσες σε θαυμάσιο αυλικό.
English[en]
You've made a fine courtier out of him.
Spanish[es]
Le estás convirtiendo en un perfecto cortesano.
Finnish[fi]
Hän on kelpo hovimies.
Portuguese[pt]
Você o transformou num nobre.
Romanian[ro]
Ai făcut din el un curtean adevărat.
Serbian[sr]
Створила си дворанина од њега.