Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَعْرفُ ، أنت حقاً يَجِبُ أَنْ يَعْرفَ حجمَ زوجتِكَ.
Bosnian[bs]
Stvarno biste trebali znati koju veličinu nosi vaša žena.
Greek[el]
Θα'πρεπε να ξέρεις τι νούμερο φοράει η γυναίκα σου.
English[en]
You know, you really should know your wife's size.
Spanish[es]
Sabe, debería saber el talle de su esposa.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi tietää vaimosi koko.
Hungarian[hu]
Ismernie illene a felesége méretét!
Portuguese[pt]
Sabe, você deveria saber qual tamanho sua mulher usa.
Russian[ru]
И все же вам следовало бы знать размер одежды вашей жены.
Slovak[sk]
No ale viete, vážne by ste mali poznať veľkosti svojej manželky.
Serbian[sr]
Stvarno biste trebali znati koju veličinu nosi vaša žena.
Turkish[tr]
Eşinizin bedenini bilmelisiniz.