Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Increasingly, the Office is focusing on assisting employees to develop the knowledge, attitude and skills to handle situations of conflict constructively (in other words, conflict competence) and prevent them from escalating.
Spanish[es]
La Oficina se centra cada vez más en ayudar al personal a desarrollar los conocimientos, las actitudes y las habilidades que necesita para hacer frente a las situaciones de conflicto de una manera constructiva (en otras palabras, a desarrollar la capacidad para manejar situaciones conflictivas) y evitar que se agraven.
French[fr]
Le Bureau s’emploie de plus en plus à aider les membres du personnel à acquérir les connaissances, les comportements et le savoir-faire nécessaires pour pouvoir faire face à des situations conflictuelles (ce qu’on appelle des « compétences en matière de règlement des différends ») et les empêcher de s’envenimer.
Russian[ru]
Канцелярия уделяет все большее внимание содействию в развитии знаний, взглядов и навыков, которые позволяют сотрудникам конструктивно разрешать конфликтные ситуации (иными словами, навыков в разрешении конфликтов) и препятствовать их разрастанию.
Chinese[zh]
监调办公室现在越来越着重于帮助雇员获得建设性处理冲突情形的知识、态度和技巧(即培养“冲突应对能力”)和防止冲突升级。