Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
След назначаването му изпълнителният директор се явява на изслушване пред компетентната комисия на Европейския парламент.
Czech[cs]
Po svém jmenování se výkonný ředitel účastní slyšení v příslušném výboru Evropského parlamentu.
Danish[da]
Ved indgåelsen af kontrakten med den administrerende direktør repræsenteres agenturet af formanden for bestyrelsen.
German[de]
Nach der Ernennung wird der Exekutivdirektor vom zuständigen Ausschuss des Europäischen Parlaments angehört.
Greek[el]
Μετά τον διορισμό του, ο νέος εκτελεστικός διευθυντής θα παραστεί σε ακρόαση στην αρμόδια επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
Once appointed, the Executive Director shall attend a hearing at the responsible committee of the European Parliament.
Spanish[es]
Una vez nombrado, el Director Ejecutivo asistirá a una audiencia de la comisión competente del Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Pärast ametisse nimetamist osaleb tegevdirektor Euroopa Parlamendi vastutava komisjoni kuulamisel.
Finnish[fi]
Nimittämisen jälkeen pääjohtaja osallistuu kuulemiseen Euroopan parlamentin asiasta vastaavassa valiokunnassa.
French[fr]
Une fois nommé, le directeur exécutif participe à une audition devant la commission compétente du Parlement européen.
Croatian[hr]
Nakon imenovanja, izvršni direktor ide na saslušanje u nadležni odbor Europskog parlamenta.
Hungarian[hu]
Kinevezését követően az új ügyvezető igazgató meghallgatáson vesz részt az Európai Parlament illetékes bizottságában.
Italian[it]
Una volta nominato, il direttore esecutivo partecipa a un'audizione presso la commissione competente del Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Kai tik paskiriamas, vykdomasis direktorius dalyvauja klausyme atsakingame Europos Parlamento komitete.
Latvian[lv]
Uzreiz pēc izpilddirektora iecelšanas rīko viņa uzklausīšanu Eiropas Parlamenta atbildīgajā komitejā.
Maltese[mt]
Ladarba jinħatar, id-Direttur Eżekuttiv għandu jattendi seduta ta' smigħ fil-kumitat responsabbli tal-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
Na zijn of haar benoeming neemt de uitvoerend directeur deel aan een hoorzitting in de bevoegde commissie van het Europees Parlement.
Polish[pl]
Po mianowaniu Dyrektor Wykonawczy uczestniczy w przesłuchaniu w komisji przedmiotowo właściwej w Parlamencie Europejskim.
Portuguese[pt]
Uma vez nomeado, o Diretor Executivo comparece numa audição perante a comissão competente do Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
Odată numit, directorul executiv participă la o audiere în fața comisiei competente din Parlamentul European.
Slovak[sk]
Výkonný riaditeľ sa po vymenovaní zúčastní vypočutia v príslušnom výbore Európskeho parlamentu.
Slovenian[sl]
Imenovanju izvršnega direktorja sledi njegovo zaslišanje pred pristojnim odborom Evropskega parlamenta.
Swedish[sv]
När den nya verkställande direktören är utsedd ska han/hon närvara vid en utfrågning i Europaparlamentets ansvariga utskott.