Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти от екшън играчки, продавани като комплекти за игри с приключенски дейности, комплекти от екшън играчки за употреба с екшън фигурки, плюшени кукли, кукли от мек материал, сгъваеми фигурки, марионетки, балони, надуваеми играчки
Czech[cs]
Akční sady prodávané jako celek pro vymyšlené dobrodružné aktivity, herní sady na hraní pro použití s akčními figurkami, plyšové panenky, měkké tvarovatelné panenky, ohebné figuríny, loutky, míče, nafukovací hračky
Danish[da]
Actionlegesæt solgt som en enhed til at lege eventyr med, legetøjssæt til brug sammen med actionfigurer, plysdukker, bløde dukkefigurer, bøjelige figurer, dukker, balloner, oppusteligt legetøj
German[de]
Als Einheit verkaufte Action-Spielsets für imaginäre Abenteueraktivitäten, Spielzeugsets zur Verwendung mit Action-Spielzeugfiguren, Plüschpuppen, Puppen aus weichem Formmaterial, biegsame Figurinen, Puppenspielfiguren, Ballons, aufblasbares Spielzeug
Greek[el]
Σετ παιχνιδιών δράσης πωλούμενα για δραστηριότητες εικονικής περιπέτειας, σετ παιχνιδιών για χρήση με φιγούρες ηρώων, λούτρινες κούκλες, μαλακές κούκλες, εύκαμπτες φιγούρες, μαριονέτες, μπαλόνια, φουσκωτά παιχνίδια
English[en]
Action playsets sold as a unit for make-believe adventure activities, toy playsets for use with action figures, plush dolls, soft sculpture dolls, bendable figurines, puppets, balloons, inflatable toys
Spanish[es]
Equipos de juguetes de acción vendidos como una unidad para actividades de aventura de fantasía, equipos de juguetes para su uso con figuras de acción, peluches, muñecas de escultura blanda, figurines flexibles, marionetas, globos, juguetes hinchables
Estonian[et]
Seikluslike mänguasjade komplektid, mida müüakse komplektis koos fantastiliste seikluslike tegevustega, märulifilmide tegelastega kasutatavad mängukomplektid, plüüšmänguasjad, pehmed skulptuurnukud, painduvad kujukesed, hüpiknukud, õhupallid, täispuhutavad mänguasjad
Finnish[fi]
Toimintaleikkikalusarjat myytyinä kokonaisuutena mielikuvituksellisia seikkailuleikkejä varten, toimintahahmojen kanssa käytettävät toimintaleikkikalusarjat, kangasnuket, pehmonuket, taivuteltavat pienoishahmot, käsinuket, ilmapallot, puhallettavat lelut
French[fr]
Sets de jeux d'action vendus sous forme d'ensemble pour des activités de simulacre d'aventure, environnements de jeu à utiliser avec des figurines d'action, poupées en peluche, poupées souples, figurines articulées, marionnettes, ballons, jouets gonflables
Hungarian[hu]
Együttesen árusított akciójáték-készletek élethű kalandjátékokhoz, akciófigurákhoz használt játékkészletek, plüss játékbabák, puha babák, hajlítható játékfigurák, bábuk, lufik, felfújható játékok
Italian[it]
Set da gioco venduti come singole unità per ricreare avventure per gioco, ambienti da gioco per giocattoli da utilizzare con personaggi d'azione di fantasia, bambole di peluche, bambole morbide, statuette pieghevoli, pupazzi, palloncini, giocattoli gonfiabili
Lithuanian[lt]
Veiksmo žaidimų rinkiniai vaizduotės veiklos reikmėms, žaidimų rinkiniai, skirti naudoti su žaislinėmis siužetinėmis figūrėlėmis, pliušinėmis lėlėmis, minkštomis skulptūrinėmis lėlėmis, sulenkiamomis figūrėlėmis, marionetėmis (žaislais), balionais, pripučiamais žaislais
Latvian[lv]
Darbības spēļu komplekti, kas tiek pārdoti kā daļa no "izgatavo un notici" aktivitātēm, rotaļlietu komplekti, kas ir paredzēti lietošanai ar rotaļlietu figūrām, plīša lelles, mīkstās lelles, lokanās figūriņas, marionetes, baloni, piepūšamās rotaļlietas
Maltese[mt]
Settijiet tal-logħob tal-azzjoni mibjugħin bħala ħaġa waħda għall-attivitajiet ta' avventura attaparsi, settijiet tal-logħob għall-użu ma' figuri tal-azzjoni, pupi tal-filpa, pupi ta' skultura fina, figorini li jintwew, marjunetti, bżieżaq, ġugarelli li jintefħu
Dutch[nl]
Actiespeelsets, verkocht als een eenheid, voor het naspelen van avontuurlijke activiteiten, speelgoedsets voor gebruik in samenhang met actiefiguren, pluchen poppen, poppen van zacht materiaal, buigzame figuurtjes, handpoppen, ballonnen, opblaasbaar speelgoed
Polish[pl]
Zestawy do zabawy sprzedawane razem z grami fabularnymi związanym z udawaniem, zestawy do zabawy z figurkami do zabawy, lalki pluszowe, lalki z miękkich materiałów, figurki, które można zginać, kukiełki, balony, zabawki dmuchane
Portuguese[pt]
Conjuntos de brinquedos de acção vendidos em conjunto para actividades imaginárias de aventura, conjuntos de brinquedos para utilização com figuras de acção, bonecas de pelúcia, bonecas em materiais moles, figurinhas flexíveis, fantoches, balões, brinquedos insufláveis
Romanian[ro]
Seturi de jucărie de acţiune comercializate la set pentru organizare de activităţi într-un decor cât mai veridic, seturi de jucării folosite împreună cu figurinele cu eroi de acţiune, păpuşi de pluş, păpuşi din forme moi, figurine elastice, păpuşi, baloane, jucarii conflabile
Slovak[sk]
Akčné herné súpravy, predávané spolu s vybavením pre dobrodružné aktivity, hračkárske súpravy pre akčné postavy, plyšové bábiky, ohýbateľné postavy, bábky, balóny, nafukovacie hračky
Slovenian[sl]
Akcijski igralni kompleti v prodaji kot celota za pustolovkse dejavnosti, igralni kompleti za uporabo z akcijskimi figuricami, plišaste lutke, mehke lutke, upogljive figurice, lutke na vrvici, baloni, napihljive igrače
Swedish[sv]
Actionleksatser sålda som en enhet för låtsatsäventyrsaktiviteter, leksaksleksatser för användning med actionfigurer, plyschdockor, mjuka dockor, böjbara figurer, handdockor, ballonger, uppblåsbara leksaker