Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Орогенезата през докамбрийския и палеозойския периоди е довела до образуването на интрузивни скали (гранити, габра) и на метаморфни скали (гнайс, слюдени шисти, еклогити, амфиболити).
Czech[cs]
Orogeneze, k nimž došlo v prekambriu a prvohorách, vedly ke vzniku hlubinných vulkanických (žuly, gabra) a metamorfovaných (ruly, svory, eklogity, amfibolity) hornin.
Danish[da]
I Prækambrium og Palæozoikum blev der ved bjergkædedannelserne skabt dybbjergarter (granit og gabbro) og metamorfe bjergarter (gnejs, glimmerskifer, eklogit og amfibolit).
German[de]
Im Präkambrium und im Erdaltertum haben die Auffaltungen der Gebirge Tiefengestein (Granit, Gabbros) und metamorphes Gestein (Gneis, Glimmerschiefer, Eklogite, Amphibolite) entstehen lassen.
Greek[el]
Στο Προκάμβριο και στην Παλαιοζωική εποχή ορογενέσεις οδήγησαν στην απόθεση πλουτωνικών πετρωμάτων (γρανίτες, γάββροι) και μεταμορφωσιγενών πετρωμάτων (γνεύσιοι, μαρμαρυγιακοί σχιστόλιθοι, εκλογίτες, αμφιβολίτες).
English[en]
In the Precambrian and Paleozoic eras, orogenesis led to the formation of plutonic rock (granite, gabbro) and metamorphic rock (gneiss, mica schist, eclogite, amphibolite).
Spanish[es]
En el precámbrico y en la era primaria, la orogénesis dio origen a rocas plutónicas (granitos, gabros) y metamórficas (gneis, micasquistas, eclogitas, anfibolitas).
Estonian[et]
Eelkambriumi ja paleosoikumi aegsete mäetekkeprotsesside tulemusel on piirkonna aluspinnaks plutoonilised kivimid (graniit, gabro) ja moondekivimid (gneiss, kiltkivi, eklogiit, amfiboliit).
Finnish[fi]
Prekambriajalla ja paleotsooisella kaudella vuorijononmuodostus on johtanut syväkivilajien (graniitti, gabro) ja metamorfisten kivilajien (gneissi, kiilleluiske, eklogiitti, amfipoliitti) muodostumiseen.
French[fr]
Au Précambrien et à l’ère Primaire, des orogénèses ont conduit à la mise en place de roches plutoniques (granites, gabbros) et de roches métamorphiques (gneiss, micaschistes, éclogites, amphibolites).
Croatian[hr]
U pretkambriju i paleozoiku orogenezom su nastale plutonske (granit, gabro) i metamorfne stijene (gnajs, tinjčev škriljavac, eklogit, amfibolit).
Hungarian[hu]
A prekambrium és a paleozoikum idején a hegyképződések plutonikus kőzetek (gránit, gabbró) és metamorf kőzetek (gneisz, csillámpala, eklogit, amfibolit) megjelenéséhez vezettek.
Italian[it]
Nel Precambriano e nell’era primaria, alcune orogenesi hanno portato alla formazione di rocce plutoniche (graniti, gabbri) e di rocce metamorfiche (gneiss, micascisti, eclogiti, anfiboliti).
Lithuanian[lt]
Prekambro ir paleozojaus perioduose vykstant kalnodarai susiformavo intruzinės (granitas, gabras) ir metamorfinės (gneisas, žėručio skalūnas, eklogitas, amgibolitas) uolienos.
Latvian[lv]
Pirmskembrija un paleozoja oroģenēzes rezultātā izveidojās plutoniskie ieži (granīti, gabro) un metamorfie ieži (gneiss, vizlas slānekļi, eklogīti un amfibolīti).
Maltese[mt]
Fil-Prekambrijan u fl-era Primarja, l-oroġenesi wasslet għall-istabbiliment ta’ blat plutoniku (granit, gabbro) u ta’ blat metamorfiku (gness, shale tal-majka, ekloġiti, amfiboliti).
Dutch[nl]
In het precambrium en het primaire tijdperk heeft de gebergtevorming geleid tot het ontstaan van plutonische gesteenten (graniet, gabbro) en metamorfe gesteenten (gneis, glimmerlei, eclogiet, amfiboliet).
Polish[pl]
W prekambrze i paleozoiku orogenezy doprowadziły do powstania skał plutonicznych (granity, gabro) oraz skał metamorficznych (gnejsy, łupki mikowe, eklogity, amfibolity).
Portuguese[pt]
Durante o Pré-Câmbrico e a era Primária, a orogénese conduziu à formação de rochas plutónicas (granitos, gabros) e metamórficas (gnaisse, micaxistos, eclogitos, anfibolitos).
Romanian[ro]
În era precambriană și în era primară, orogenezele au condus la crearea de roci plutonice (granituri, gabro) și de roci metamorfice (gnaisuri, micașisturi, eclogite, amfibolite).
Slovak[sk]
V prekambrickom období a období prvohôr viedli orogenézy k vzniku hlbinných hornín (žuly, gabrá) a metamorfovaných hornín (ruly, svory, eklogity, amfibolity).
Slovenian[sl]
V predkambriju in paleozoiku so v orogenezi nastale plutonske (graniti, gabri) in metamorfne kamnine (gnajs, blestnik, eklogit, amfibolit).
Swedish[sv]
Bergveckningen under prekambrium och paleozoikum lade en grund av djupbergarter (granit, gabbro) och metamorfa bergarter (gnejs, glimmerskiffer, eklogit, amfibolit).