Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun hovedbalanceposterne opdeles på de vigtigste internationale valutaer (den amerikanske dollar, den japanske yen og den schweiziske franc).
German[de]
Nur die Schlüsselpositionen der Bilanz werden nach den wichtigsten internationalen Währungen (USD, JPY und CHF) untergliedert.
Greek[el]
Αναλύονται μόνο τα βασικά στοιχεία των ισολογισμών κατά τα κύρια διεθνή νομίσματα (το δολάριο ΗΠΑ, το ιαπωνικό γεν και το ελβετικό φράγκο).
English[en]
The key balance sheet items only are broken down into the major international currencies (the US dollar, the Japanese yen and the Swiss franc).
Spanish[es]
Las principales partidas del balance sólo se desglosan en las principales divisas internacionales (dólar estadounidense, yen japonés y franco suizo).
Finnish[fi]
Ainoastaan merkittävimmät tase-erät eritellään tärkeimpien kansainvälisten valuuttojen mukaan (Yhdysvaltain dollari, Japanin jeni ja Sveitsin frangi).
French[fr]
Les postes-clés du bilan ne sont répartis qu'entre les principales devises internationales (le dollar des États-Unis, le yen japonais et le franc suisse).
Italian[it]
Solo le voci chiave del bilancio sono disaggregate nelle principali valute internazionali (dollaro USA, yen giapponese e franco svizzero).
Dutch[nl]
Alleen de hoofdposten uit de balans worden uitgesplitst naar de belangrijkste internationale valuta's (Amerikaanse dollar, Japanse yen, Zwitserse frank).
Portuguese[pt]
As principais rubricas do balanço são apenas desagregadas pelas principais moedas internacionais (dólar dos Estados Unidos, yen do Japão e franco suíço).
Swedish[sv]
Endast de viktigaste balansposterna skall fördelas på de större internationella valutorna (USA-dollar, yen och schweizerfranc).