Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wenn lhr unbeschadet wieder in Bagdad angelangt seid...... lasst lhr Euch dann überreden, anders über dieses Wagnis zu denken?
English[en]
Perhaps when you are safely in Bagdad...... you' il be persuaded to feel differently about the venture
Spanish[es]
Cuando estés a salvo en Bagdad...... quizá pienses de manera distinta
Croatian[hr]
Možda ćeš, kada budeš na sigurnom u Bagdadu...... drugačije razmišljati o toj avanturi
Swedish[sv]
När du är i säkerhet i Bagdad kanske du kan förmås att tänka om