Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak se ze vzdělanýho člověka stane posranej terorista?
Danish[da]
Hvordan bliver en uddannet person til terrorist?
Greek[el]
Πώς γίνεται ένα μορφωμένο άτομο σαν και εσένα να γίνει ένας γαμημένος τρομοκράτης;
English[en]
How's an educated person like you become a fucking terrorist?
Spanish[es]
¿Cómo una persona educada como tú puede tornarse en un terrorista?
Hebrew[he]
איך אדם משכיל כמוך הופך למחבל?
Croatian[hr]
Kako je obrazovana osoba poput tebe postala terorist?
Hungarian[hu]
Hogyan lesz terrorista egy ilyen művelt emberből?
Indonesian[id]
BagaiMana orang berpendidikan sepertimu menjadi teroris?
Italian[it]
Come fa una persona istruita come te a diventare un cazzo di terrorista?
Dutch[nl]
Hoe een onderwezen persoon als jij een klote terrorist word.
Polish[pl]
Jak wykształceni ludzie, jak ty stajesz się pieprzonym terrorystą?
Portuguese[pt]
Como uma pessoa educada assim vira uma porra de um terrorista?
Romanian[ro]
Cum o persoană educată ca tine devine un terorist nenorocit?
Russian[ru]
Как такой образованный чувак как ты, стал сраным террористом?
Slovak[sk]
Ako sa môže niekto tak vzdelaný ako ty, dať na stranu tých jeblých terroristov?
Turkish[tr]
Böylesine eğitimli bir insan nasıl azılı bir terörist olabilir ki?