Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترسل البيانات المستقاة من القياسات الجيومغناطيسية إلى عُقدة المعلومات الجيومغناطيسية في أدنبرة (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية) التابعة للشبكة الدولية لمراصد الحقل المغناطيسي للأرض بصورة آنية، في حين ترسل البيانات الفلكية الراديوية إلى المراكز العالمية للبيانات ألف وباء وجيم، وإلى المؤسسات الروسية التي تطلبها.
English[en]
Data from geomagnetic measurements are sent to the International Real-time Magnetic Observatory Network (Intermagnet) geomagnetic information node in Edinburgh (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), while radioastronomical data are transmitted to world data centres A, B and C and to Russian institutions requesting them.
Spanish[es]
Los datos de las mediciones geomagnéticas se están enviando al Nodo Geomagnético Internacional de Edimburgo de Intermagnet, en tanto los datos radioastronómicos se están remitiendo a los Centros Mundiales de Datos A, B y C, así como a instituciones de Rusia que los han solicitado.
French[fr]
Les données fournies par les mesures géomagnétiques sont transmises au Réseau géomagnétique international (Intermagnet) d’Édimbourg (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord), tandis que les données radioastronomiques sont communiquées aux centres mondiaux de données A, B et C, ainsi qu’aux institutions russes qui les demandent.
Russian[ru]
Так, данные геомагнитных измерений направляются в геомагнитный информационный центр международной сети магнитных обсерваторий в режиме реального времени в Эдинбурге, а радиоастрономические данные передаются во всемирные центры данных А, В и С и в российские институты, запрашивающие их.
Chinese[zh]
来自地磁测量的数据被发送给爱丁堡的国际实时电磁观察网络(Intermagnet) 地磁信息中心,而射电天文数据被传送给世界数据中心A、 B和 C 以及提出要求的俄罗斯机构。