Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Alle Lenzrohrleitungen müssen bis zum Anschluß an die Pumpen von anderen Rohrleitungen unabhängig sein
English[en]
All bilge suction piping up to the connection to the pumps shall be independent of other piping
Spanish[es]
Todas las tuberías de aspiración de las sentinas, hasta su punto de conexión con las bombas, serán independientes de otras tuberías
Finnish[fi]
Tyhjennys-imuputkiston on pumppuliitäntöihin asti oltava kokonaan muista putkistoista erillinen
French[fr]
Tous les tuyautages d
Dutch[nl]
Alle lenszuigpijpen naar de aansluiting op de pompen moeten onafhankelijk van andere leidingen zijn
Portuguese[pt]
Todos os encanamentos de esgoto devem ser independentes de outros encanamentos até ao ponto de ligação com as bombas
Swedish[sv]
Alla rörledningar för slaget fram till anslutningarna till pumparna skall vara oberoende av andra rörsystem