Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der blev således indgået aftale om en gradvis integration, der skal gennemføres i fire etaper over ti år.
German[de]
Es wurde somit eine stufenweise Integration vereinbart, deren einzelne Phasen sich insgesamt über einen Zeitraum von zehn Jahren erstrecken sollen.
Greek[el]
Συμφωνήθηκε, έτσι, μία προοδευτική ένταξη, κατά φάσεις και μέσα σε δέκα χρόνια.
English[en]
It was also agreed that there should be a progressive integration, state by state over ten years.
Spanish[es]
Así, se acordó una integración progresiva, por fases y a lo largo de diez años.
Italian[it]
Si è quindi concordato un processo di integrazione graduale suddiviso in varie fasi, per un periodo di dieci anni.
Dutch[nl]
Men is aldus overeengekomen tot een geleidelijke integratie met meerdere fasen die tien jaar bestrijkt.
Portuguese[pt]
Acordou-se, assim, uma integração progressiva, por fases e ao longo de dez anos.