Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И вярвам, че ще стане известна, като най-добрата постановка " Дон Джовани ", показвана досега.
English[en]
And I believe it will be known as the finest staging... of Don Giovanni ever presented.
Spanish[es]
Y segundo, yo mismo he chequeado personalmente cada aspecto de esta presentación y puedo decir que pasará a la historia como el mejor concierto de Don Giovanni que se haya presentado.
Finnish[fi]
Ja uskon, että se tullaan tuntemaan hienoimpana näyttämötaiteena - mitä Don Giovannista on koskaan esitetty.
French[fr]
Et je pense que ça restera comme la meilleure représentation... de Don Giovanni jamais offerte.
Dutch[nl]
En ik denk dat het de beste productie ooit... van Don Giovanni zal zijn.
Portuguese[pt]
E eu acredito que será a melhor atuação... que Don Giovanni já fez.
Romanian[ro]
Şi cred că va intra în istorie ca fiind cea mai bună reprezentare... a lui Don Giovanni.
Serbian[sr]
I verujem da će biti pravi vrhunac... od kako postoji Don Đovani.