Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pensionsniveauer kan også nedsættes gennem justeringer af de formler, der anvendes til at beregne ydelserne.
German[de]
Absenken lässt sich das Rentenniveau auch durch eine Änderung der Leistungsberechnungsformel.
Greek[el]
Τα επίπεδα συνταξιοδότησης μπορούν επίσης να μειωθούν μέσω αναπροσαρμογών στον τύπο που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των παροχών.
English[en]
Pension levels can also be lowered through adjustments in the formula used to calculate benefits.
Spanish[es]
Los niveles de pensiones también pueden reducirse mediante ajustes en la fórmula utilizada para calcular las prestaciones.
Finnish[fi]
Eläketasot saattavat madaltua myös, jos eläke-etuuksien laskentakaavaa mukautetaan.
French[fr]
Le niveau des pensions peut également être abaissé par une révision de la formule utilisée pour calculer les prestations.
Italian[it]
I livelli delle pensioni possono essere abbassati anche mediante aggiustamenti nella formula utilizzata per calcolare le prestazioni.
Dutch[nl]
Het pensioenniveau kan ook lager worden door een andere berekeningsformule voor de uitkeringen.
Swedish[sv]
Pensionsnivåerna kan också sänkas genom justeringar av den metod som används för att beräkna förmåner.